Pedido de devolução de um nome de domínio
Para recuperar o seu nome de domínio, os acessos e o site junto de um antigo prestador.
O texto do modelo em francês (o do documento) — « Demande de restitution d'un nom de domaine »
O documento começa por « Je soussigné(e) [o seu nome], nascido(a) em…, residente em…, » (Eu, abaixo assinado(a))
agissant pour [nom de la structure], numéro [SIREN, SIRET ou RNA], titulaire du nom de domaine [nom de domaine], demande à [nom du prestataire], [adresse du prestataire], qui gère ce nom de domaine et le site [adresse du site], de me remettre sous 15 jours :
[x] le code de transfert (code AUTH) du nom de domaine
[x] le passage du nom de domaine à mon nom, s'il n'y est pas déjà
[x] les accès techniques (bureau d'enregistrement, hébergement, outil de modification du site)
[x] une copie complète du site et de ses contenus (textes, photos, logo)
Merci de me confirmer par écrit la réception de cette demande, à l'adresse [e-mail de réponse].
Tradução (para perceber)
agindo por [nome da entidade], número [SIREN, SIRET ou RNA], titular do nome de domínio [nome de domínio], peço a [nome do prestador], [morada do prestador], que gere este domínio e o site [endereço do site], que me entregue em 15 dias:
[x] o código de transferência (código AUTH) do domínio
[x] a passagem do domínio para o meu nome, se ainda não estiver
[x] os acessos técnicos (entidade de registo, alojamento, ferramenta de edição do site)
[x] uma cópia completa do site e dos seus conteúdos (textos, fotos, logótipo)
Peço que me confirme por escrito a receção deste pedido, para [e-mail de resposta].
Quando usar? Muda de prestador, ou o antigo já não responde, e quer recuperar o seu endereço web e o seu site.
Bom saber: envie-o por e-mail e, sem resposta, por carta registada com aviso de receção. Para um .fr bloqueado, a Afnic propõe um procedimento de recuperação (Syreli). Se o domínio estiver em seu nome, também pode pedir o código diretamente à entidade de registo.